Наградите Traveller Review Awards 2023 г. са тук.

Време е да отпразнуваме с победителите! Използвайте ID номера на мястото си за настаняване, за да разберете дали сте спечелили и да изтеглите комплекта с наградата.

Научете повече

Traveller in pool

Проучване на ключови тенденции в пътуванията в Азиатско-тихоокеанския регион

 | Запазване
Тъй като ограниченията за пътуване в Азиатско-тихоокеанския регион продължават да намаляват, предстоящият сезон изглежда обещаващ. Въпреки това, докато доверието на пътниците се връща, мотивацията и притесненията за пътуване се променят, както и видовете пътувания, които се резервират

Настроението на гостите от Азиатско-тихоокеанския регион се променя. Досега възстановяването на пътуванията варираше значително в региона. Ситуацията обаче стана по-оптимистична, след като Тайван, Хонконг и Япония бяха сред последните държави и територии, които премахнаха карантината и изискванията за тестване. 

„Настоящата ситуация изглежда много положителна“, каза Лора Холдсуърт, вицепрезидент и управляващ директор на Азиатско-тихоокеанския регион в Booking.com. „Ограниченията за преминаване на границите бяха премахнати и видяхме обещаващи признаци, че желанието за пътуване се завръща в региона.“ 

Вътрешният пазар и пътуванията в региона продължават да дават добри резултати

Международните пътувания определено се завръщат и нашите данни показват увеличение на по-ранните търсения 30 или повече дни преди датата на настаняване за международни пътувания в сравнение с миналата година. 

Но докато намеренията за международни пътувания нараства, забелязахме, че пътуващите в Азиатско-тихоокеанския регион продължават да предпочитат местните и регионалните пътувания пред пътуванията до по-далечни места. „Повечето пътувания в момента са в рамките на региона, но вътрешните пътувания не намаляват“, отбелязва Холдсуърт. 

Първият ни Индекс на готовността за пътуване в Азиатско-тихоокеанския регион показа, че в Австралия, Тайланд, Южна Корея и Тайван по-голямата част от пътуванията се извършват в рамките на страната. Дори в Индия, където пътниците са най-оптимистични, 87% от анкетираните казват, че ще продължат да пътуват в страната след отварянето на международните граници. 

Пътуващите от Азиатско-тихоокеанския регион може да не правят много пътувания на дълги разстояния в момента, но това не означава, че масово избират традиционни туристически дестинации. 

„Наблюдаваме нарастващо желание на пътниците да посещават по-малко известни дестинации в родните си страни“, потвърждава Нуно Герейро, регионален директор на Booking.com. „Преди пандемията търсенията бяха фокусирани върху по-големи и по-известни дестинации, но пътниците вече са готови да пътуват извън обичайните и добре познати дестинации.“

Той добави, че за партньорите, които искат да разширят портфолиото си от места за настаняване, тези нововъзникващи туристически дестинации представляват възможност за привличане на нова аудитория от пътници. 

Пътуване, което е добро за ума, тялото и планетата

Устойчивостта е друг фактор, който подтиква пътуващите в Азиатско-тихоокеанския регион да преосмислят накъде искат да пътуват. 

„Едно от нещата, които чувам от партньорите в региона, е, че те наистина са фокусирани върху предоставянето на изживяване при пътуването“, казва Герейро. „По време на пандемията те имаха време да помислят какво могат да предложат, особено в областта на устойчивостта и нейното въздействие върху здравето на гостите: това е друг ключов стимул за пътуващите.“

Нашият Индекс на готовността за пътуване показва, че устойчивостта е ключов фактор за пътуващите от целия регион и повечето от тях са готови да платят допълнително, за да отседнат в място за настаняване, което прилага природосъобразни практики. Вторият най-важен фактор при планиране на пътуване, особено за посетители от Тайланд, Южна Корея и Виетнам, е психическото здраве. 

„Традиционно здравето се е разглеждало като резултат от пътуването, но сега хората пътуват, за да го подобрят и психическото здраве става част от техните планове за пътуване“, казва Холдсуърт.  

Гостите не са загрижени само за психическото здраве: те са готови да платят допълнително за престои, които им осигуряват и физически комфорт. „Виждаме по-голям интерес към луксозните пътувания в Азиатско-тихоокеанския регион, като пътниците избират да направят ъпгрейд към луксозна стая, вместо да отседнат в стандартна, или да резервират място за настаняване тип вили“, добавя Герейро.

За партньори, които искат да се възползват от тази тенденция, инструментът за разграничаване на стаи може да помогне за привличането на по-ценни резервации, като подчертае удобствата и услугите, които всяка стая предлага. Това означава, че гостите могат да намерят настаняване, което напълно отговаря на всички техни изисквания.

Mother and daughter in pool

 

Трябва да бъдете гъвкави и отворени към нови пазари

„Пътуващите все още не са склонни да резервират опции с цени с невъзвръщаема стойност, дори ако са по-евтини“, обяснява Герейро. „Почти 90% от предварителните резервации са с гъвкави цени, тъй като все още има несигурност.“

Ако не сте готови да предложите гъвкави цени, можете да позволите една промяна на датата за гости, които резервират цена с невъзвръщаема стойност. По този начин ще удовлетворите желанието на пътуващите за повече гъвкавост и в същото време няма да застрашите приходите си. 

Важно е не само да сте в крак с променящото се поведение на пътниците, но и да положите усилия да привлечете вниманието им. Приблизително 60% от резервациите в момента се правят през мобилно устройство, а 40% от тях през нашето приложение. Ето защо е важно партньорите да рекламират своите места за настаняване в тази платформа и да предлагат мобилни цени, които ще им помогнат да привлекат повече търсене. 

„Партньорите трябва да погледнат откъде идва тяхното търсене и след това да се насочат към него“, съветва Холдсуърт. „Има реална възможност да се възползвате от желанието за пътуване, наблюдавано в страни като Индия, където 86% от анкетираните в нашия Индекс на готовността за пътуване заявяват, че възнамеряват да пътуват през следващите 12 месеца. Вътрешните пътувания все още растат в Индия, но наблюдаваме и увеличение на пътуванията от тази страна до други държави в Азиатско-тихоокеанския регион – голяма част от тези пътувания тепърва ще се случват."

Появяват се положителни признаци

С нарастването на инвестициите в региона и планираното откриване на много нови места за настаняване през 2023 и 2024 г., пътниците в региона са готови да пътуват и нашите партньори също забелязват това. 

„Един от нашите партньори в Банкок наскоро ми каза, че въпреки че все още очакват отварянето на китайския пазар, средните разходи на посетителите в Тайланд вече се покачват, както и средната им дневна цена, като само приходите от храна и напитки са се увеличили с почти 20%. Следователно, въпреки че заетостта не е на нивото, което беше преди, приходите се увеличават“, каза Холдсуърт.

За да помогнем на партньорите да се възползват от този растеж, нашите табла, показващи търсенето, улесняват проследяването на тенденциите. „Искаме да предоставим на нашите партньори правилните инструменти, когато става въпрос за данни, за да могат да вземат най-добрите решения“, добавя Герейро. 

Също така инвестираме повече в маркетинга на марката – като например вдъхновяващата кампания Booking Explorers – за да се възползваме от възможностите и да гарантираме, че сме първият избор за пътуващите на тези пазари. 

„Бъдещето определено изглежда обещаващо: виждаме много положителни сигнали. Все пак можем да привлечем повече търсене, казва Холдсуърт. „Все още не сме се възползвали напълно от възможностите в Азиатско-тихоокеанския регион и очаквам с нетърпение да продължим да работим с нашите партньори, за да се подготвим за успешно бъдеще.“

 

Events and webinars
Подгответе се да посрещнете пътниците

Създадохме информативен наръчник, за да ви помогнем да извлечете максимума от предстоящия силен сезон. Възползвайте се от съветите ни, за да си гарантирате, че сте напълно готови за успех.

Към статията

Какво мислите за тази страница?

Най-важното
  • В Азиатско-тихоокеанския регион намерението за пътуване нараства, което показва увеличение на търсенето за предстоящия сезон
  • Въпреки че международните пътувания се завръщат, вътрешните пътувания изглежда ще запазят своята популярност 
  • Желанието на пътниците да пътуват нараства в целия регион, особено в Индия, Виетнам и Китай 
  • Устойчивостта е ключова мотивация за пътуващите, като 52% в региона са готови да платят повече за устойчиви опции
  • Луксозните пътувания също са популярни. Все повече пътници използват нашия инструмент за разграничаване на стаите и избират да направят ъпгрейд към по-добра стая или да резервират алтернативни опции за настаняване, като например вили