Is it normal to cancel reservation 2 days after departure?

The  booking.com canceled reservation after the guests  leave from hotel. I did not get paid for it. I am considering to involve my lawyers into this problem.

First the booking confirmed to pay for this reservation but after month, when I´he received the invoice, is NOT PAID!!!