problem with family room bookings

we have a family room allowing 2 adults and 2 children

when you search online through the main booking.com page and ask for 2 adults and 1/2 children it only suggests two rooms and not the family room..any suggestions??