reject a tenants request for staying .

Nothing really,

The only thing that you can try is press the button for cancelation request from the guest's reservation page  (although, he needs to accept it (and without fees of course)in order to be confirmed.

Otherwise, you have to honor the reservation.

Or contact partner support (perhaps there is something else you can do)

Go to Inbox-Booking.com messages-Compose new message