How can I stop email notifications about credit card details?

These notifications relate to the reservation details sent to you from your provider. If you want to switch these off, ask your provider to contact the Booking.com Connectivity Team.