Zašto trebate ispuniti obrazac ‘Upoznajte svog partnera’ (KYP).

Ažurirano prije 4 tjed. | Vrijeme čitanja: 5 min
Spremi

Obrazac ‘Upoznajte svog partnera’ (KYP) upotrebljavamo za prikupljanje određenih podataka od partnera kako bismo ispunjavali zakonske i regulatorne zahtjeve.


Sadržaj članka:


Zašto trebate ispuniti obrazac ‘Upoznajte svog partnera’ (KYP)

U svrhu ispunjavanja zakonskih i regulatornih zahtjeva obvezni smo prikupiti određene informacije od svojih smještajnih partnera. Kako bismo izbjegli dijeljenje vaših podataka na više mjesta, prikupljamo sve potrebne informacije u jednom obrascu – obrascu ‘Upoznajte svog partnera’ (KYP).

Svi će partneri morati navesti određene podatke ovisno o tome jesu li profesionalni ili privatni domaćini te posluju li kao fizička osoba ili poslovni subjekt.

Lokacija vašeg objekta također može utjecati na određene pojedinosti koje trebate navesti jer su neki zakoni i propisi specifični za pojedine zemlje.


Kako koristimo ove informacije

Putem sigurnih kanala prosljeđujemo vaše podatke pružatelju usluga treće strane, koji nam pomaže u provjeri valjanosti informacija u odnosu na različite izvore podataka. Ova interakcija između Booking.com-a i treće strane u potpunosti je u skladu s odredbama o zaštiti privatnosti.

Ako država u kojoj se vaš objekt nalazi od nas zahtijeva da dijelimo podatke s vlastima, učinit ćemo to na način koji je u skladu s odredbama o zaštiti privatnosti.


Koliko često verificiramo vaš račun

Povremeno od vas možemo zatražiti da provjerite točnost podataka koje ste naveli. Također ćete moći, ako dođe do ikakvih promjena, izmijeniti podatke ponovnim slanjem obrasca.


Kako pristupiti obrascu ‘Upoznajte svog partnera’ (KYP) i poslati ga

Slijedite ove korake kako biste pristupili obrascu ‘Upoznajte svog partnera’ (KYP), ispunili ga i poslali:

  1. Prijavite se u ekstranet
  2. Kliknite na banner ‘Upoznajte svog partnera’ (KYP) za pristup obrascu
  3. Navedite sve potrebne informacije
  4. Spremite i pošaljite obrazac

Uređivanje vaših podataka

Za ponovno slanje obrasca s ažuriranim podacima obratite se svom lokalnom timu za podršku.


Rječnik pojmova u obrascu

Objašnjenje pojmova koji se koriste u obrascu ‘Upoznajte svog partnera’ (KYP):

  • Fizička osoba – „fizička osoba“ (u pravnom smislu, tj. osoba s vlastitom pravnom osobnošću) koja je pojedinačno ljudsko biće i nije osnovana te se njome ne upravlja u skladu s korporativnim zakonima.
  • Poslovni subjekt – subjekt koji je osnovan i kojim se upravlja u skladu s korporativnim zakonima te koji se bavi poslovnom djelatnošću, dobrotvornim radom ili drugim dopuštenim aktivnostima. Poslovni subjekti obično se osnivaju za prodaju proizvoda ili usluga, npr. korporacije, partnerstva, trustovi i nevladine organizacije.
  • Pravni naziv smještajnog objekta – službeni pravni naziv objekta koji se koristi u službenim registracijskim dokumentima.
  • Vlasnik objekta – pravni vlasnik jest fizička osoba ili poslovni subjekt koji posjeduje objekt. Ako objekt posjeduje fizička osoba, ta je osoba zakonski vlasnik. Ako objekt posjeduje tvrtka, osoba koja posjeduje tu tvrtku krajnji je vlasnik.
  • Upravitelj objekta – osoba (ili više njih) odgovorna za svakodnevno poslovanje objekta (vrsta upravitelja). To može uključivati upravljanje zaposlenicima, organizaciju marketinških aktivnosti, koordinaciju i upravljanje hotelskim uslugama te nadzor pružanja ugostiteljskih i smještajnih sadržaja.
  • Tvrtka za upravljanje objektom – tvrtka za upravljanje hotelima pruža podršku u svakodnevnom poslovanju objekta za naknadu (vrsta upravitelja) te takve tvrtke obično funkcioniraju kao pružatelji usluga treće strane u računovodstvu, prodaji i marketingu, hrani i piću, ljudskim potencijalima, reviziji, upravljanju prihodima i drugih usluga.
  • Državni službenici ili državne agencije – ovo uključuje visokorangirane dužnosnike kao što su predsjednik države, izabrani član vlade ili viši zaposlenik vladinog ili zakonodavnog tijela, kao i odjele, agencije ili zakonodavna tijela koja je osnovala vlada.
  • U državnom vlasništvu – subjekt je u potpunom vlasništvu ili pod kontrolom (npr. uz više od 50% vlasništva) državnog tijela ili državnog službenika.

 

Sada možete pristupiti svim svojim pravnim porukama i novostima bilo kada, na jednom mjestu.

Pročitajte više

Je li vam ovaj članak koristan?