Így készíthet jobb képeket a szállásáról

Frissítve 27 napja

Fő tudnivaló: a szállás képei rendkívül sokat segítenek abban, hogy a vendégek megtalálják a nekik megfelelő szálláshelyet. Hogy a legtöbbet hozhassa ki képeiből, figyelembe kell vennie az útmutatónkat és ahol csak lehetséges, érdemes alkalmaznia a bevett gyakorlatainkat.


Fotózási útmutató

Egy jól megválasztott és a célnak a legjobban megfelelő képgaléria nagyban befolyásolhatja a vendégeket következő szálláshelyük kiválasztásánál. Hogy segítsük fényképgalériájának kialakításában, összeállítottuk ezt az útmutatót:

  1. Fényképei legyenek mindig utazással kapcsolatosak és a vendégek számára hasznosak:

Válasszon olyan fényképeket, amelyek bemutatják a szálláshely legfontosabb funkcióit, hogy potenciális vendégei reális elvárásokkal érkezhessenek Önhöz, például:

  • Felszerelések és szolgáltatások a szállásán
  • Berendezés, elhelyezkedés és környék
  • A biztonsági funkciók
  • Bemutatható tisztasági intézkedések mind szobaszinten, mind a szállás egészét tekintve
  • Adott esetben a Booking.comtól kapott elismerései

Fontos tudnia, hogy minden olyan képet eltávolítunk, ami hirdetési információkat jelenít meg árakkal, kedvezményekkel vagy szolgáltatásokkal, esetleg a szállás elérhetőségeivel, mint például e-mail címekkel, telefonszámokkal, weboldalakkal, logókkal, vízjelekkel vagy harmadik féltől származó márkajelekkel kapcsolatban.

  1. Legyen mindig befogadható a globális közönség számára:

Segítse jövőbeni vendégeit minőségi tartalom közzétételével, mely megfelel globális utazóközönségünknek, hogy szállása képei a lehető leghasznosabbak lehessenek számukra. A jogellenes tartalmakat, tiltott anyagokat és az erőszakot ábrázoló fényképeket eltávolítjuk.

Továbbá, minden olyan fényképet is törlünk, mely bármilyen formában kirekesztő, profán, az életkorra tekintet nélkül meztelenséget, illetve szexuális tartalmat a középpontba helyező jellegű.

Végül vegye figyelembe, hogy eltávolítunk minden félrevezető információt ábrázoló fényképet, amelyek károsíthatják a vendég egészségét és biztonságát, vagy megsérthetik állatjóléti előírásainkat.

  1. Legyen mindig Önmaga – eredeti és valós:

Csak olyan képeket töltsön fel, melyeket szabadon felhasználhat, azért mert Ön készítette, esetleg hivatalosan engedélyt kapott a fényképésztől vagy a jogtulajdonostól, vagy megvásárolta a megfelelő jogokat ahhoz, hogy a képeket felhasználhassa.

Tartózkodjon az olyan képek használatától, melyeknek szerzői jogát nem birtokolja. Ez törvénybe ütközik, és a megfelelő engedély, jogdíjak vagy szerzői jog megszerzése nélkül feltöltött fényképeket moderálásért felelős munkatársaink automatikusan, vagy a feltöltött fényképek tulajdonosaitól beérkezett kérést követően eltávolítják.

  1. Tartsa tiszteletben mások személyes adatait:

A szállásáról készült képek sokkal hasznosabbak a vendégeknek, mint egy kép valakinek a személyes dolgairól – tehát mindig tartózkodjon az olyan fényképek használatától, melyeken személyes adatok szerepelnek.

A személyes adatok ebben az összefüggésben olyan megfigyelésre alkalmas eszközökkel készült fényképeket jelenthetnek, amelyek a szállás olyan területein ábrázolják a vendégeket, ahol mindenki joggal várja el a magánszféra tiszteletben tartását (például fürdőszoba, hálószoba, öltöző, szauna).

Ne feledje, hogy minden ilyen körülmények között készült fénykép, melyet az ábrázolt személyek kifejezett engedélye nélkül töltenek fel, kérésükre eltávolításra kerül.

A szállás fényképeire vonatkozó moderációs irányelvek alapján összeállított lenti táblázat segít egyértelműen eldönteni, hogy mi megengedett és mi nem, a fényképek témakörében.

  1. Fényképei legyenek mindig utazással kapcsolatosak és a vendégek számára hasznosak:

Amit tegyen

Amit ne tegyen

  • Feltüntetheti a szakmai szervezetektől vagy kormányzati ügynökségektől kapott díjait (lehetőleg angol nyelven, hogy megfeleljen a nemzetközi közönségnek).
  • A Booking.comtól (ideális esetben a közelmúltban, melyek biztosítékot jelentenek vendégeinek) kapott díjakat is érdemes megjeleníteni.
  • Szintén adjon hozzá a felszereltségek és a szolgáltatások naprakész állapotát bemutató képeket.
  • Tegyen közzé fényképeket a szállásáról, a berendezésről, az elhelyezkedésről és a biztonsági funkciókról.
  • Mutasson fényképeket a szálláson érvényben lévő, látható tisztasági intézkedésekről, valamint minden tisztasági tanúsítványról (például IHG safe, SG clean, All safe, ISSA).
 

Az általunk talált példák ebben a témakörben a következők:

Kép
Photo guideline examples - Awards
  • Ne tüntesse fel más utazási platformok díjait a Booking.com hirdetésében. Ugyanígy javasoljuk, hogy ne használja a Booking.comtól kapott elismeréseit más platformokon.
  • Hirdetése a Booking.comon kívül ne tartalmazzon más online utazási platformról származó logókat, vízjeleket vagy védjegyeket.
  • Ne jelenítsen meg elérhetőségi adatokat, például hivatkozásokat, URL-eket, címeket, telefonszámokat, e-mail címeket vagy QR-kódokat.
  • Hirdetései fényképein ne helyezzen el promóciós hashtageket, kedvezményeket vagy személyes közösségimédia-fiókokat (sem sajátot, sem a szállásét).
 

Az általunk talált példák ebben a témakörben a következők:

Kép
Photo guideline examples - Original
  1. Legyen mindig befogadható a globális közönség számára:

Amit tegyen

Amit ne tegyen

  • Megjeleníthet olyan fotókat, amelyek részleges felnőtt meztelenséget ábrázolnak, ha nem ez áll a fénykép középpontjában (ilyenek például a fürdőruhás megjelenés vagy a szálláson nyújtott szolgáltatások bemutatása – például wellnessrészleg).
  • Bemutathat olyan műalkotást is, amely részleges felnőtt meztelenséget ábrázol, amennyiben a műalkotás (poszter, fotó, festmény, szobor, stb.) nem sértő az ábrázolt alanyra nézve.
  • Csak akkor jeleníthet meg fegyvereket ábrázoló fényképeket, ha azokat dekorációként vagy a történelmi hűség érdekében használják.

Az általunk talált példák ebben a témakörben a következők:

Kép
Photo guideline examples - Partial nudity
  • Ne mutasson be részleges felnőtt meztelenséget tartalmazó fényképeket, ha az alanyok illetlen tevékenységet vagy viselkedést folytatnak.
  • Ne helyezzen el képeket meztelen vagy részben meztelen gyermekekről (például a medencék mellett vagy a medencékben), amikor ők vannak a kép középpontjában. Ez a bemutatott gyermekek veszélyeztetésének minősülhet.
  • Soha ne tegyen közzé olyan félrevezető információt, amely kárt okozhat a vendégeknek (például „COVID-19 mentes”, „kártevőmentes ágyak” és más hasonló állítások).
  • Soha ne használjon kirekesztő nyelvezetet vagy képi világot, és olyan fényképeket, amely a Booking.com vendégei vagy a Booking.com márkája számára lekicsinylő lehet.
  • Soha ne szegje meg a Booking.com állatjóléti előírásait, és ne használjon olyan fényképeket, amelyek nem megfelelő bánásmódot ábrázolnak az állatokkal.

Az általunk talált példák ebben a témakörben a következők:

Kép
Photo guideline examples - misleading information
  1. Legyen mindig Önmaga – eredeti és valós:

Amit tegyen

Amit ne tegyen

  • Mutasson be saját készítésű fényképeket vagy olyan képeket, amelyek használatához megkapta a fényképész vagy a jogtulajdonos kifejezett jóváhagyását, vagy amelyekhez megfelelő engedélyt szerzett.

Az általunk talált példák ebben a témakörben a következők:

Kép
Photo guideline examples - Original
  • Soha ne használjon olyan fényképeket, amelyekhez nem rendelkezik a megfelelő jogokkal. Ha kétségei vannak azt illetően, hogy egy fénykép használható-e vagy sem, azt javasoljuk, hogy válasszon egy másikat, amelyről biztosan tudja, hogy használhatja.
  • Ne mutasson be a vendégekről készült fotókat az ő előzetes jóváhagyásuk nélkül.

Az általunk talált példák ebben a témakörben a következők:

Kép
Photo guideline examples - Not original
  1. Tartsa tiszteletben mások személyiségi jogait:

Amit tegyen

Amit ne tegyen

  • Használjon olyan fényképeket, amelyek tiszteletben tartják a vendégek magánszférával és adatvédelemmel kapcsolatos elvárásait.

Az általunk talált példák ebben a témakörben a következők:

Kép
Photo guideline examples - Personal
 
  • Soha ne tegyen közzé olyan fényképeket, amelyek személyes adatokat tartalmaznak, vagy olyan információkat jelenítenek meg, amelyek felhasználhatóak egyéni azonosításra és/vagy visszaélésre, megszégyenítésre vagy károkozásra (például személyes okmányok, bank- és hitelkártyák, számlák, rendszámok, foglalási számok).
  • Soha ne mutasson be a megfigyelésre használt eszközökkel olyan helyszíneken készült fényképeket a vendégekről, ahol joggal számítanak a magánszféra tiszteletben tartására.

Az általunk talált példák ebben a témakörben a következők:

Kép
Photo guideline examples - Licence plates

Bevett gyakorlatok

Folyamatban lévő kutatásainkat felhasználva létrehoztuk a szállás- és hotelfotózási útmutatót, hogy tanácsokat adhassunk a tökéletes képekhez – valamint a megfelelő számú képhez hotelek vagy szálláshelyek esetében, hogy több vendéget vonzhasson be, és növelhesse foglalásai számát.

Milyen képekre van szükség a hotelemhez?

Milyen képekre van szükség a nyaralómhoz, otthonomhoz vagy apartmanomhoz?

Milyen képekre van szükségem ahhoz, hogy családokat vonzzak a szállásomra?

Fényképek kezelése

Mit gondol az oldalról?

Munkabarát program

Adjon hozzá több munkabarát felszereltséget, hogy növelje láthatóságát külön költség nélkül.

Tudjon meg többet