Come faccio a cambiare il nome di un alloggio o ad aggiungere un nome personalizzato?

Aggiorniamo i nomi degli alloggi su richiesta, in base alla nostra lista di nomi standard. I nomi standard forniscono agli ospiti informazioni chiare sull'alloggi, garantiscono una coerenza terminologica su tutto il sito in tutte le 43 lingue che offriamo. Questi nomi possono anche aiutarti a trasformare più visite in prenotazioni. Le dotazioni extra dei tuoi alloggi vengono menzionate nella descrizione della struttura e dell'alloggio stesso. Se devi modificare il nome di un alloggio, accedi all’extranet e segui questi passaggi:

1. Seleziona "Informazioni sull’alloggio" o "Informazioni sulle camere", in base a quello che vedi per la tua struttura.
2. Clicca su “Modifica” sotto la camera o l’alloggio che vuoi cambiare.
3. Seleziona la casella appropriata tra queste categorie nel menu a tendina:

• “Tipologia di camera” descrive il tipo esatto di alloggio offerto
• “Nome della camera” ti propone una scelta di nomi standard già tradotti in 42 lingue, per garantire la coerenza terminologica su Booking.com tramite nomi facili da capire

• “Nome personalizzato” ti permette di abbinare a un nome di camera standard un nome che scegli tu, per ritrovare più facilmente l’alloggio nell’extranet. Il nome personalizzato non sarà visibile agli utenti, ma solo a te.

4. Clicca su “Procedi” per salvare le modifiche.

Importante:  l’aggiornamento del “Nome della camera” o della “Tipologia di camera” andrà a incidere su tutte le prenotazioni future e sui relativi alloggi. Quindi ricordati sempre di controllare le prenotazioni attive.

Quando apporti qualche modifica, ricordati anche di caricare le giuste tariffe e disponibilità per una determinata tipologia. Puoi anche contattare il tuo team di supporto locale per assistenza. Per gestire meglio i tuoi alloggi e le tue prenotazioni, puoi creare nomi personalizzati che però non saranno mostrati agli ospiti. Vedrai quindi sia il tuo nome personalizzato, sia il nome standard corrispondente.