宿泊施設ページを更新するには

弊社プラットフォームへの貴施設のご登録が完了しましたら、次は宿泊施設ページを更新しましょう。様々なコンテンツを追加することで貴施設のリスティングをより充実化させ、ユーザーの目に貴施設がより魅力的に映るようにすることができます。

本記事の内容

客室情報の登録

予約の受付を開始する前に、客室やユニット、さらには空室状況を登録する必要があります。客室やユニットの新規登録、予約の受付 / 受付停止、削除を行う方法については、こちらの記事をご覧ください。

他にも、客室やユニットの名称を変更したり、客室タイプ / ユニットタイプを変更したり、各客室やユニットの定員を変更することもできます。また、客室備品・アメニティ情報の登録はぜひ行いましょう。そうすることで、予約を検討しているユーザーが、貴施設での滞在をより明確にイメージしやすくなります。

設備・サービス情報の登録

ユーザーが貴施設での滞在をよりイメージしやすくなるよう、貴施設にある設備・サービスの情報を登録することができます。管理画面の「設備・サービス」ページでは、ユーザーからの関心度がもっとも高い人気の設備・サービスを確認することができます。管理画面上で特定の設備が見つからなかった場合は、類似性の高いものを選択するか、「宿泊施設」タブの「プロフィール」ページにある「この宿泊施設について」のセクションで、当該の情報を追加することを推奨します。貴施設ページのカスタマイズに関する詳細はこちらの記事を、貴施設の設備・サービス情報の更新についてはこちらの記事をご覧ください。

宿泊施設の説明文について

弊社では、貴施設の設備・サービスや位置情報をはじめ、ご登録いただいているその他の施設情報を使用し、ユーザーにもっとも適切と思われる情報を含む施設説明文を自動作成しています。本説明文は、貴施設ページの写真の下に表示されます。

弊社では、パートナー施設様の説明文の最適化に常に取り組んでいます。自動作成された説明文の集客効果は高く、その理由としては以下が挙げられます。

• 常に最新の情報を掲載できる – 自動作成された説明文を掲載することで、常に現状に即していて、かつ予約を検討しているユーザーが求めている情報を提供できます。  
• 注意をひきやすい – 弊社のデータによると、ユーザーは説明文の全文には目を通さないことが分かっています。そのため、説明文では設備・サービスや周辺情報など、ユーザーがもっとも関心のある情報を簡潔にまとめています。
• 弊社の全対応言語で表示される - 弊社では、掲載施設を世界中のユーザーに向けて最大43言語で宣伝します。説明文を素早く、簡単に翻訳できることで、ゲストにできるだけ正確な情報を提供しています。

自動作成された説明文は、誤った情報が含まれていない限り変更はいたしかねます。宿泊施設タイプや設備・サービス、所在地などについて誤った情報が含まれている場合は、こちらの手順に従って登録情報の変更を行ってください。

また、貴施設ページ上には重要情報の項目があり、ここではいくつかの定型文から選択することでプロフィールに追加情報を掲載できます。詳細についてはこちらの記事をご覧ください。

写真の登録

弊社のデータによると、ユーザーが自分にとって興味のないページを離脱するまでに考える時間は、通常わずか10秒ほどであることが分かっています。写真はユーザーのエンゲージメントがもっとも高いコンテンツの形式であり、また予約数アップや貴施設の魅力を伝えるためには非常に有効な手段です。 

弊社プラットフォームに貴施設を登録する上では、写真は少なくとも1枚アップロードすることが条件となっていますが、写真はなるべく多く掲載することをお勧めしています。写真は後からいつでも追加・変更または削除できます。別荘やアパートメントなどのバケーションレンタルタイプの宿に適した写真に関する詳細はこちらの記事を、家族連れの集客に適した写真についてはこちらの記事をご覧ください。

貴施設ページへの集客力アップを狙ううえで、「宿泊施設ページのスコア」ぺージはコンテンツに関するチェックリスト的な役割を果たし、写真やその他にも考慮すべき有益なコンテンツを幅広く網羅しています。宿泊施設ページスコアが集客にどのように役立つかについては、こちらの記事をご覧ください。

写真の管理に役立つその他の記事は、以下の通りです。

• 写真のタグ付け
• メイン写真の変更
• 写真の順番の変更
• ゲストによる写真
• 写真の回転
• 写真が表示されない理由

プロフィールのカスタマイズ

宿泊施設ページには、貴施設にてカスタマイズできる項目が3つあり、貴施設自体やオーナー、また周辺エリアの特長などをアピールできるようになっています。プロフィールをカスタマイズする方法については、こちらの記事をご覧ください。

これらの項目に個人情報（電話番号、生年月日、メールアドレスなど個人を特定することができるいかなる情報を含みます）が記載されていた場合、当該項目すべてが表示されなくなりますのでご注意ください。既にこれらの項目のいずれかを記入したのにもかかわらず貴施設のページに表示されていない場合は、内容を確認の上、個人情報を削除してください。