宿泊施設ページを更新するには

Booking.comにご登録いただき、ありがとうございます!こちらでは、宿泊施設ページの内容を更新し、より多くのゲストを呼び込むために必要な情報をまとめています。

宿泊施設の設備・サービス

管理画面では、ゲストがもっとも検索することが多い設備・サービスの一覧を確認できます。設備・サービスは貴施設で提供しているものにあわせて追加、変更または削除できます。

追加したい設備・サービスが一覧に見つからない場合は、もっとも関連性が高いものを選択するか、「この宿泊施設について」に記載することをお勧めします。

宿泊施設の説明文

登録された設備・サービスや所在地、その他の宿泊施設情報をもとに、説明文が自動的に作成されます。説明文には、弊社データによってゲストがもっとも関心が高いとされる情報が含まれます。説明文は貴施設の写真の下に表示されます。

弊社では、パートナー施設様の説明文が最適化されるよう、常に改善を行っています。自動的に作成された説明文が、予約を検討しているユーザーにアピールする上で効果的な理由は以下のとおりです。

  • 常に最新の情報を提供:自動作成された説明文を掲載することで、常に最新で、かつ予約を検討しているユーザーが求めている情報を提供できます。

  • 一目で分かる情報を掲載:弊社のデータによると、ユーザーは説明文の全文には目を通さないことが分かっています。そのため、説明文では設備・サービスや周辺情報など、予約を検討しているユーザーがもっとも関心のある情報を簡潔にまとめています。

  • 当サイトの全対応言語で掲載可能:弊社では、掲載施設を世界中のユーザーに向けて最大43ヶ国語で宣伝します。説明文を素早く、簡単に翻訳できることで、ゲストにできるだけ正確な情報を提供しています。

自動作成された説明文は、誤った情報が含まれている場合を除き、変更できません。宿泊施設タイプや設備・サービス、所在地などについて誤った情報が含まれている場合は、こちらの手順に従ってお知らせください。弊社にて該当箇所を修正します。

プロフィールのカスタマイズ

弊社では、それぞれのオーナーが自身の宿泊施設に対して特別な思いがあるため、掲載ページでも自分らしさを表現できることが大切だと考えています。

そのため、弊社サイトでは、貴施設や貴施設のスタッフ、周辺エリアなどの特長をアピールできる項目を3ヶ所設けています。これらの項目は自分の言葉で記入できるだめ、自分らしさを表現できます

これらの項目に個人情報を含めた場合、当サイトでは表示されませんのでご注意ください。既にこれらの項目のいずれかを記入したのにもかかわらず貴施設のページに表示されてない場合は、内容を確認の上、個人情報を削除してください。

他の宿泊施設と差別化し、予約数アップにつなげる上では写真がもっとも効果的です。こちらの記事では、効果的な宿泊施設ページを作成するためのポイントをご紹介しています。また、弊社ではパートナー施設様がゲストにより効果的にアピールできるよう、宿泊施設ページスコアを導入しています。

「事前に確認!」

また、弊社では「事前に確認!」という項目を設けており、ここではいくつかの定型文から選択することでプロフィールに追加情報を掲載できます。

宿泊施設の写真

予約を検討しているユーザーを惹きつけるには、最初の10秒が肝心であることが弊社のデータで分かっています。そこで最も効果的なのが写真です。

写真に関するアドバイス

登録する上では写真を少なくとも1枚アップロードすることが条件となっていますが、写真はなるべく多く掲載することをお勧めしています。写真は後からいつでも追加・変更または 削除できます。

写真の管理に関する記事

パートナー施設様の予約数アップと、施設様・ゲストの両方の満足度向上を目的として、当サイトでは頻繁にテスト(実験)を行っています。この一環として、貴施設の写真や説明文などの表示方法に随時変更がある場合があります。

客室情報

特定の客室やユニットについて質問がある場合は、以下の記事をご覧ください。

画像
WhyHotel
所有権に関する情報

以下の記事では、所有権に関する情報を変更する際に役立つ情報をまとめています。所有権に変更があった場合はご参照ください。

Sowing the seeds of success

Your feedback fuels our progress. Keep sharing your experiences with us – it helps us understand what you need as a partner.

What do you think of this page?