Booking.com 뉴스

무지개색 여행 가방: 포괄적인 숙박 서비스를 상징하는 Booking.com의 아이콘

 | 저장
Booking.com은 모든 이가 평등한 대우를 받을 수 있도록 노력하는 Proud Certified 숙소를 위한 새로운 배지를 선보였다.

Booking.com은 누구나 쉽게 온 세상을 경험할 수 있는 환경을 조성하기 위해 최선을 다하고 있다. 당사 조사에 따르면 LGBTQ+ 여행객의 절반 이상(53%)이 과거에 머물렀던 숙소에서 환영받지 못한다고 느꼈거나 불편한 경험을 한 것으로 드러났다. 모든 투숙객에게 포괄적인 숙박 서비스를 제공하려면 LGBTQ+ 여행객의 니즈를 파악하는 것이 중요하다는 것을 보여주는 수치이다. 

지난해 당사는 파트너가 LGBTQ+ 여행객에게 포괄적인 숙박 서비스를 제공할 수 있도록 온라인 교육 과정인 Proud Hospitality 프로그램을 도입했다. 파트너는 이 교육을 통해 LGBTQ+ 여행객과 더욱 원활하게 소통하는 법을 배울 수 있으며, 모든 이의 다양성이 존중되는 환경을 조성하는 데 도움을 줄 실천적인 방안과 인사이트에 대해서도 알아볼 수 있다. 75분 분량의 이 무료 과정은 Travel Proud 이니셔티브의 핵심이며, 당사 플랫폼에서 Proud Certified 숙소로 거듭나기 위해 숙소 파트너가 거쳐야 할 첫 단계이기도 하다.  

네덜란드와 독일, 영국 곳곳의 도시에서 처음 출시된 이 프로그램은 미국, 캐나다, 프랑스, 호주, 뉴질랜드의 파트너도 참여할 수 있도록 확장되었다. 현재 이 교육은 영어 때로는 프랑스어로 제공되고 있으며, 2021년~2022년에 걸쳐 새로운 지역과 언어가 추가될 예정이다. 아울러 다양한 시간대에 교육이 제공되므로 전 세계 모든 파트너가 참여할 수 있다.  

Proud Certified 숙소를 위한 전용 배지

Booking.com은 모든 여행객에게 포괄적인 숙박 서비스를 제공하는 숙소가 더욱 돋보일 수 있도록 Proud Certified 숙소를 위한 전용 배지를 선보였다. 교육 프로그램을 이수하고 선언서를 작성해 포괄적인 숙박 서비스를 제공하겠다는 약속을 하면 숙소 페이지에 무지개색 여행 가방 모양의 배지가 표시된다. 이 배지는 전 세계 여행객들이 확인할 수 있다. 또한, Travel Proud 전용 페이지에서는 다수의 Proud Certified 숙소를 보유한 도시를 선보이고 있다. 고객이 특정 도시를 클릭하면 포괄적인 숙박 서비스를 제공하는 숙소를 확인할 수 있다. 

Image
Travel Proud Badge

LGBTQ+ 자긍심의 강력한 상징으로 알려진 무지개 깃발은 전 세계에서 연대의 표시로 사용되고 있다. 당사 플랫폼의 무지개색 여행 가방 배지 역시 비슷한 맥락에서 탄생했다. 파트너는 이 상징을 자랑스럽게 표시하여, 평등한 대우를 받으며 편히 머무를 수 있는 곳, 성적 지향이나 정체성과 관계없이 있는 그대로의 모습으로 지낼 수 있는 곳을 찾는 여행객을 사로잡을 수 있다. 

물론 이 배지는 교육과 함께 제공된다. LGBTQ+ 여행객은 진정성이 없는 행동을 바로 알아차릴 수 있기 때문에 포괄적인 숙박 서비스 기준에 도달하려면 교육 과정 이수가 꼭 필요하다. 이러한 이유로 당사의 교육을 받은 파트너에게만 배지가 부여된다. 이는 LGBTQ+ 여행객의 만족도 향상을 위해 노력하는 파트너를 조명하면서, 고객이 안심하고 숙소를 예약할 수 있도록 독려하는 방안이기도 하다. 

아르얀 다이크 Booking.com 수석 부사장 겸 CMO는 “Booking.com에서 우리가 하는 모든 일은 누구든지 자신의 출신, 성적 지향, 정체성에 구애받지 않고 더욱 즐겁고 편리하게 여행할 수 있도록 도와주는 것”이라고 밝혔다. 이어, ”동성애자 여행객으로서 다른 LGBTQ+ 여행객의 우려에 공감하면서도, 더 나은 미래에 대해 낙관적으로 전망하고 있다. 조사 결과에 따르면 LGBTQ+ 여행객 다섯 명 중 한 명은 향후 5년 내에 평등한 대우를 받으며 여행할 수 있기를 희망한다고 밝혔다. 우리는 함께 그 미래를 만들어 갈 수 있으며, 누구든 항상 자신의 진정한 모습으로 세상을 체험할 수 있어야 한다고 굳게 믿는다.”라고 덧붙였다.

모두가 존중받는 숙박 환경 조성

Booking.com이 새롭게 실시한 조사에 따르면 LGBTQ+ 여행객 중 상당수가 여행 시 자신의 모습을 그대로 드러내기 어려워하는 것으로 드러났다. 절반 이상(56%)은 여행 계획을 세울 때 자신의 정체성이 의사결정에 영향을 미친다고 생각하며, 다섯 명 중 한 명(20%)은 숙소 임직원과 소통 시 어색해지거나 부정적 편견을 느끼는 상황을 피하기 위해 자신의 행동을 바꿀 필요성을 느낀 것으로 나타났다.

이러한 조사 결과는 LGBTQ+ 여행객에게 포괄적이고 편안한 숙박 서비스를 선사할 실질적인 기회 및 개선의 여지가 있음을 업계에 알릴 뿐만 아니라, 교육의 중요성도 보여준다. LGBTQ+ 여행객이 직면하는 어려움과 장벽에 초점을 맞춘 Proud Hospitality 교육은 호스피탈리티 업계 종사자들이 지금까지와는 다른 관점을 지닐 수 있도록 돕는 동시에 숙소에서 즉시 실천할 수 있는 방안과 테크닉을 전달하는 데 목표를 두고 있다. 

설문 조사에 응한 LGBTQ+ 여행객은 다양성을 존중받으며 편안한 숙박을 누리는 데 가장 중요한 요소로 직원과의 상호 작용(50%)과 체크인 경험(44%)을 꼽았다. 한편, 커플로 체크인했을 때 투숙객에게 별도의 객실이나 침대가 필요할 것으로 가정한 경우(20%), 숙박 전 커뮤니케이션 중에 숙소 직원이 투숙객의 성별이나 호칭을 잘못 추정 및 사용한 경우(14%)에 어색한 상황으로 이어진 것으로 나타났다. 

고객을 응대하는 모든 직원에게 교육 프로그램을 제공하면 LGBTQ+ 고객과의 소통이 원활해지고 문의사항에 자신있게 응대할 수 있어 고객을 전력으로 지원할 수 있게 된다. 교육을 마치면 당사의 Travel Proud Customer Toolkit을 활용할 수 있다. 이 자료에는 모든 고객에게 훌륭한 서비스를 제공하는 데 도움이 될 유용한 교육 자료가 포함되어 있으므로 숙소의 임직원과 공유할 것을 권장한다.

 

Image
Booking Travel Proud Pool Temp Video Placement
Proud Certified 숙소로 참여하고 싶으신가요?

저희는 파트너님 숙소의 Proud Certified 인증을 지원하고 있습니다. 프로그램에 대해 자세히 알아보고 참여 요건을 확인해보세요.

더 알아보기

이 페이지가 유용했나요?

핵심 정리
  • LGBTQ+ 여행객의 절반 이상(53%)이 과거에 머물렀던 숙소에서 환영받지 못한다고 느꼈거나 불편한 경험을 한 것으로 드러났다.
  • 당사는 파트너가 LGBTQ+ 여행객에게 포괄적인 숙박 서비스를 제공할 수 있도록 Proud Hospitality 교육 프로그램을 도입했다. 
  • 모든 이의 다양성이 존중되는 환경을 조성하는 데 도움을 주는 실천적인 방안과 인사이트를 소개하는 이 75분 분량의 무료 과정은 당사의 Travel Proud 이니셔티브의 핵심이다.
  • 교육을 마친 뒤 포괄적인 숙박 서비스를 제공하겠다는 약속을 하면 Proud Certified 인증을 받게 된다.
  • 포괄적인 숙박 서비스를 제공하는 숙소의 노력을 알리기 위해 무지개색 여행 가방 모양의 배지가 숙소 페이지에 표시된다.