Modificarea descrierii proprietății sau a detaliilor camerelor

Actualizat acum 4 săptămâni | Lectură: 5 min
Salvați

Descrierea de pe pagina proprietății dvs. de pe Booking.com este generată automat, pe baza informațiilor pe care le-ați furnizat în extranet. Când faceți modificări privind facilitățile, detaliile camerelor și locația sau corectați datele inexacte în extranet, descrierea se va actualiza automat.


Ce conține acest articol


Cum este generată descrierea proprietății

Utilizăm facilitățile, detaliile despre locație și alte elemente pe care le-ați inclus în informațiile proprietății dvs. pentru a genera în mod automat o descriere a proprietății care să conțină cele mai relevante informații pentru potențialii oaspeți. Această descriere apare pe pagina proprietății, sub fotografiile dvs.

Ne străduim constant să optimizăm descrierile proprietăților. Menținem descrierile relevante adăugând noi tipuri de informații în descriere. De exemplu, includem mai multe facilități și servicii, ajustăm prioritățile pe măsură ce nevoile utilizatorilor se schimbă și îmbunătățim informațiile despre locație din descriere.

Conținutul generat automat este foarte eficient pentru atragerea unor potențiali oaspeți și folosește cele mai bune practici pentru a crea și a actualiza descrierea proprietății.

  • Am făcut cercetări ample pentru diferite segmente de călători ca să înțelegem ce doresc cel mai mult să vadă în descrierea unei proprietăți.
  • Utilizăm informații privind conduita oaspeților pe website-ul nostru pentru a determina lungimea, stilul și structura descrierilor noastre. De exemplu, știm că oaspeții petrec în medie mai puțin de 1 minut citind descrierile proprietăților, prin urmare, descrierile noastre generate automat sunt scurte, pentru a fi pe placul oaspeților care petrec foarte puțin timp citindu-le.
  • Ne concentrăm pe optimizarea pentru motoarele de căutare, astfel încât oaspeții să vă poată descoperi mai rapid proprietatea atunci când caută cazare. Nu copiem și nu duplicăm texte, întrucât acest lucru afectează optimizarea pentru motoarele de căutare (SEO) și poate face ca proprietatea dvs. să fie mai dificil de găsit online.
  • Conținutul este în permanență actualizat. Nu este nevoie să ne contactați și să așteptați să facem modificările dorite.
  • Prin descrierile generate automat ne asigurăm că putem oferi traduceri în mai multe limbi. Aceste traduceri sunt disponibile mai rapid și sunt gata imediat. Lucrăm la automatizarea generării descrierilor în viitorul apropiat în toate cele 45 de limbi pe care le folosim.
  • Folosim un ton și un limbaj unificat în toate descrierile, pentru a ajuta utilizatorii să găsească mai rapid informațiile pe care le caută și să aleagă proprietatea care corespunde nevoilor lor.

Puteți afla mai multe despre informațiile privind proprietatea dvs. din acest articol.

  • Întrucât folosim informațiile pe care le furnizați în extranet, asigurați-vă că facilitățile, detaliile despre locație și informațiile despre camere sunt actualizate. Asigurați-vă că adăugați toate facilitățile disponibile la proprietate pentru a oferi oaspeților o descriere cât mai completă. Citiți mai jos mai multe despre cum să actualizați aceste informații.
  • Puteți folosi secțiunea cu informații importante pentru a adăuga orice alte informații despre proprietate pe care oaspeții trebuie să le cunoască înainte de rezervare, informații care nu pot fi afișate în altă parte pe pagina proprietății. Din motive juridice, nu putem include informații sau politici privind costurile obligatorii, taxele, depozitele sau anularea/plata în informațiile importante.

Corectarea informațiilor din descrierea proprietății

Scopul descrierilor generate automat ale proprietăților este să ne asigurăm că sunt ușor de găsit și de înțeles de către oaspeți și că sunt în permanență actualizate pe măsură ce aduceți modificări privind camerele, facilitățile și locația proprietății. 

Nu schimbăm aceste descrieri generate automat decât dacă există o discrepanță factuală. Dacă există o informație incorectă privind tipul proprietății, facilitățile sau datele privind locația pe care le-ați furnizat, puteți urma instrucțiunile de mai jos.

  1. Autentificați-vă în extranet
  2. Dați clic pe tab-ul Proprietate și apoi pe Vizualizați descrierea proprietății
  3. Pentru a modifica descrierea proprietății, dați clic pe Ați observat o greșeală de scriere? Solicitați o corectură și descrieți corectura de care aveți nevoie în câmpul de text care apare mai jos
  4. Pentru a modifica descrierea/descrierile camerelor, dați clic pe Solicitați o corectură de sub camera pe care doriți să o actualizați, apoi descrieți rectificarea necesară în câmpul de text care apare mai jos
  5. Dați clic pe Solicitați o corectură pentru a trimite mesajul

Echipa noastră responsabilă cu conținutul va examina modificările solicitate și vă va sfătui cu privire la pașii următori.

Vă rugăm să rețineți că nu puteți ajusta manual numărul de ani menționat în descrierea generată automat cu textul „primește oaspeți din”.


Actualizarea facilităților și serviciilor

  1. Autentificați-vă în extranet
  2. Dați clic pe Proprietate și apoi pe Facilități și servicii
  3. Actualizați facilitățile și serviciile disponibile la proprietatea dvs.
  4. Dați clic pe Salvați pentru a finaliza

Vă puteți actualiza facilitățile și serviciile din mers, folosind Pulse. 

Citiți mai multe

 


Actualizarea facilităților camerelor

Este important ca oaspeții să știe la ce să se aștepte când sosesc la proprietatea dvs. Prin urmare, dacă informațiile despre facilitățile disponibile la proprietate nu sunt actualizate, iată cum să le modificați:

  1. Autentificați-vă în extranet
  2. Dați clic pe Proprietate și apoi pe Facilitățile camerei
  3. Pentru fiecare facilitate a camerei, bifați sau debitați căsuța pentru a indica dacă se aplică pentru Toate camerele sau doar pentru Unele camere. Apoi veți putea specifica pentru care camere se aplică
  4. Dați clic pe Salvați după ce ați terminat

Actualizarea locației și schimbarea poziției pe hartă

Locația proprietății apare în descrierea proprietății, așadar este important ca locația geografică să fie corectă. Dacă locația proprietății pare inexactă și doriți să afișăm coordonatele geografice ale proprietății pe harta de pe platforma noastră, vă rugăm să urmați pașii de mai jos.

  1. Autentificați-vă în extranet
  2. Dați clic pe Inboxși apoi pe Mesaje de la Booking.com
  3. Dați clic pe Vedeți opțiunile de contact
  4. Selectați Detaliile proprietății ca temă și Ajustați-vă locația pe hartă ca sub-temă
  5. Dați clic pe Actualizați locația pe hartă
  6. Pe harta care se deschide, trageți acul roșu pentru a-l muta în locul unde doriți să figureze proprietatea
  7. Dați clic pe Salvați noua locație și apoi pe Gata

Vom actualiza distanța menționată în informațiile despre proprietate în termen de 48 de ore.

Vă rugăm să rețineți că locația pe hartă a proprietății trebuie să reflecte cu exactitate punctul în care este situată în mod real, în funcție de adresa dvs. Dacă deplasați prea departe punctul roșu, vă vom sugera să actualizați adresa proprietății pentru a vă asigura că aceasta este corectă. Acestea afectează și distanțele față de punctele de atracție și obiectivele turistice locale, prin urmare este important să introduceți coordonatele exacte ale proprietății dvs.

Dacă aveți nevoie de asistență suplimentară pentru a modifica adresa proprietății, urmați instrucțiunile din acest articol.


Modificarea configurației proprietății și a detaliilor camerelor sau unității de cazare

Puteți modifica alte detalii ale proprietății dvs., precum configurația proprietății și tipurile de cameră în funcție de capacitatea maximă, urmând acești pași:

  1. Autentificați-vă în extranet
  2. Dați clic pe Proprietate și apoi pe Configurație proprietate sau pe Detalii cameră
  3. Dați clic pe Editați 
  4. Modificați informațiile dorite, cum ar fi tipul de cameră, numele camerei, locația, opțiunile pentru paturi, gradul de ocupare și detaliile despre baie
  5. Dați clic pe Continuați pentru a finaliza

Puteți edita numele camerelor ca să creați nume personalizate pentru referință personală în extranet, dar numai dvs. puteți vedea numele personalizate aici. Călătorii nu le văd pe platforma noastră. Aflați cum din acest articol.


Căutați mai multe sfaturi privind informațiile despre proprietate?

V-a fost de ajutor acest articol?