Cum să faceți fotografii mai bune ale proprietății

Actualizat acum 2 weeks

De reținut: Fotografiile proprietății joacă un rol important în a-i ajuta pe oaspeți să aleagă un loc unde să se cazeze. Pentru a valorifica la maximum fotografiile, trebuie să respectați recomandările și, dacă este posibil, să implementați cele mai bune practici.


Ghid de fotografiere

O galerie de fotografii bine alese și potrivite pentru scopul final poate reprezenta un factor care să îi motiveze pe oaspeți în alegerea cazării. Pentru a vă ajuta să îmbunătățiți galeria foto a proprietății, am pus la punct acest set de recomandări:

  1. Selectați fotografii legate de călătorie și utile pentru oaspeți:

Alegeți fotografii care prezintă caracteristicile cele mai relevante ale proprietății dvs. pentru a stabili așteptări corecte potențialilor oaspeți, cum ar fi:

  • Facilități și servicii disponibile la proprietate
  • Decor, locație și împrejurimi
  • Măsurile dvs. de securitate
  • Măsuri demonstrabile pentru curățenie, atât la nivelul camerei, cât şi la nivelul proprietăţii 
  • Etichete, logouri, sigle, certificate globale, regionale sau locale care să ateste măsuri de curățenie sau de siguranță, în orice limbă locală sau în engleză, indiferent dacă sunt emise de agenţii guvernamentale sau de organisme de certificare din industrie
  • Etichete, logouri, sigle, vouchere, certificate regionale și locale, cu privire la politicile guvernamentale de recuperare împotriva COVID-19, în orice limbă locală sau în engleză 
  • Dacă este cazul, premiile primite de la Booking.com

Rețineți: vom elimina toate fotografiile care conțin informații promoționale ce încurajează contactul direct și rezervarea directă. Acestea includ fotografii prezentând tarife, reduceri sau servicii, informații de contact ale proprietății, cum ar fi adrese de e-mail, numere de telefon, site-uri web, coduri QR.

  1. Fotografiile trebuie să fie adecvate pentru un public internațional:

Ajutați-i pe viitorii oaspeți să beneficieze la maximum de pe urma fotografiilor proprietății dvs., incluzând conținut de calitate, potrivit pentru publicul nostru internațional. Vom elimina fotografiile care prezintă conținut ilegal, materiale ilicite și violență grafică.

În plus, vom elimina toate fotografiile care prezintă sau indică discriminare pe orice motiv, blasfemie, nuditate indecentă a subiecților, indiferent de vârstă, precum și conținut sexual implicit sau explicit.

În cele din urmă, rețineți că vom elimina orice fotografii care prezintă informații înșelătoare ce pot duce la vătămarea sănătății și siguranței oaspeților sau la încălcarea standardelor noastre de bunăstare a animalelor.

  1. Fotografiile trebuie să fie originale și autentice:

Încărcați numai fotografii pe care aveți dreptul să le folosiți, fie pentru că le-ați făcut dvs., fie pentru că ați primit permisiunea fotografului în mod oficial sau pentru că ați achiziționat o licență pentru utilizarea fotografiei pe platforma noastră.

Evitați să utilizați imagini pentru care proprietatea dvs. nu deține drepturi de autor. Acest lucru este ilegal, iar orice fotografii încărcate fără permisiunea corespunzătoare, fără licență sau drepturi de autor vor fi eliminate fie automat de către colegii noștri moderatori, fie la cererea proprietarului (proprietarilor) fotografiilor pe care le-ați încărcat.

  1.  Fotografiile trebuie să respecte intimitatea oamenilor:

Fotografiile proprietății dvs. sunt mai utile pentru potențialii oaspeți decât fotografiile cu informații personale ale unei persoane.

Datele personale în acest context pot însemna fotografii realizate cu dispozitive de supraveghere care înfățișează oaspeții aflați în zonele proprietății dvs., unde oamenii au așteptări rezonabile la intimitate (de exemplu: băi, dormitoare, vestiare, saune).

Rețineți că toate fotografiile făcute în astfel de circumstanțe, care sunt încărcate fără permisiunea explicită a persoanelor care sunt înfățișate, vor fi eliminate la cererea lor.

Bazat pe Ghidul nostru de moderare a fotografiilor proprietății, tabelul de mai jos vă poate oferi o înțelegere exactă a ceea ce este permis și a ceea ce nu este atunci când vine vorba de fotografii.

  1. Selectați fotografii legate de călătorie și utile pentru oaspeți:

Recomandări

Evitați

  • Puteți include premii din partea asociațiilor profesionale sau a agențiilor guvernamentale.
  • Ar trebui să includeți premiile Booking.com pe care le-ați primit (în mod ideal, cele recente, pentru a oferi un plus de liniște oaspeților).
  • De asemenea, trebuie să includeți orice informații vizuale actualizate cu privire la facilitățile și serviciile dvs.
  • Includeți fotografii ale proprietății, decorului, locației și măsurilor de securitate.
  • Includeți fotografii care să confirme măsurile de curățenie implementate la proprietatea dvs., cum ar fi etichete, logouri, sigle, certificate globale, regionale sau locale care să ateste măsuri de curățenie sau de siguranță, în orice limbă locală sau în engleză, indiferent dacă sunt emise de agenţii guvernamentale sau de organisme de certificare din industrie (de exemplu, Estancia Sanitizada, Limpieza Certificada, Sanitized Stays, Scrubbed Clean, Clean Stay, Daily Disinfection, IHG Safe, SG Clean, All Safe).
  • Includeți fotografii cu etichete, logouri, sigle, vouchere, certificate regionale și locale, cu privire la politicile guvernamentale de recuperare împotriva COVID-19, în orice limbă locală sau în engleză (de exemplu, „bon turystyczyni” sau vouchere turistice).
  • Includeți text despre prețuri, discounturi, pachete noi, beneficii gratuite, care nu implică rezervare și contact directe. 
 

Exemplele relevante pe care le-am găsit includ:

Imagine
cleaning badge
  • Nu includeți premii de la alte platforme de călătorie în pagina proprietății dvs. pe Booking.com. De asemenea, vă încurajăm să nu folosiți premiile Booking.com pe alte platforme.
  • Nu includeți logouri, watermark-uri sau mărci comerciale din nicio platformă de călătorie online, cu excepția Booking.com, pe pagina proprietății dvs. de pe Booking.com.
  • Nu includeți detalii de contact, cum ar fi link-uri, adrese URL, adrese fizice, numere de telefon, e-mailuri sau coduri QR.
  • Nu includeți hashtag-uri promoționale sau conturi personale de social media (fie ale dvs., fie ale proprietății) în fotografii.
 

Exemplele relevante pe care le-am găsit includ:

Imagine
Photo guideline examples - Original
  1. Fotografiile trebuie să fie adecvate pentru un public internațional:

Recomandări

Evitați

  • Puteți include fotografii care prezintă nuditate parțială a adulților atunci când aceștia nu se află în prim-planul fotografiei (cum ar fi persoane în costume de baie sau servicii oferite la proprietatea dvs - cum ar fi spa-uri).
  • Puteți include lucrări de artă care prezintă nuditate parțială a adulților, atât timp cât acestea (poster, fotografie, pictură, sculptură etc.) nu expun în mod indecent persoanele înfățișate.
  • Puteți include fotografii care prezintă arme numai atunci când acestea sunt folosite în scop decorativ sau pentru precizie istorică.

Exemplele relevante pe care le-am găsit includ:

Imagine
Photo guideline examples - Partial nudity
  • Nu includeți fotografii care prezintă nuditate parțială a adulților atunci când subiecții sunt implicați în activități indecente sau prezintă un comportament indecent.
  • Nu includeți fotografii nud sau parțial nud ale copiilor (cum ar fi lângă sau în piscine), atunci când aceștia sunt în prim-plan. Acest lucru poate duce la punerea în pericol a copiilor în cauză.
  • Nu includeți niciodată informații înșelătoare, care pot provoca vătămări oaspeților (de exemplu, „FĂRĂ COVID-19”, „fără insecte” și alte astfel de declarații).
  • Nu includeți limbaj sau imagini discriminatorii și nicio fotografie care să discrediteze oaspeții sau marca Booking.com.
  • Nu încălcaţi standardele Booking.com privind bunăstarea animalelor şi nu folosiţi niciodată fotografii care prezintă animale maltratate.

Exemplele relevante pe care le-am găsit includ:

Imagine
Photo guideline examples - misleading information
  1. Fotografiile trebuie să fie originale și autentice:

Recomandări

Evitați

  • Utilizați întotdeauna fotografii personale sau fotografii pentru care ați primit aprobarea explicită de la fotograf sau proprietar, sau fotografii pentru care ați obținut licența corespunzătoare.

Exemplele relevante pe care le-am găsit includ:

Imagine
Photo guideline examples - Original
  • Nu utilizați niciodată fotografii pe care nu aveți dreptul explicit să le utilizați. Dacă nu știți exact dacă o fotografie poate fi utilizată sau nu, vă recomandăm să alegeți alta, despre care aveți certitudinea că poate fi folosită.
  • Nu utilizați fotografii ale oaspeților dvs. fără a primi aprobarea acestora în prealabil.

Exemplele relevante pe care le-am găsit includ:

Imagine
Photo guideline examples - Not original
  1.  Fotografiile trebuie să respecte intimitatea oamenilor:

Recomandări

Evitați

  • Utilizați fotografii care respectă intimitatea și confidențialitatea așteptată de oaspeții dvs.

Exemplele relevante pe care le-am găsit includ:

Imagine
restaurant pic
 
  • Nu includeți niciodată fotografii care prezintă date personale sau fotografii care conțin informații ce pot fi utilizate pentru a identifica și/sau manipula sau răni persoane (cum ar fi documente personale, carduri de debit/credit, facturi, plăcuțe de înmatriculare, numere de rezervare).
  • Nu includeți niciodată fotografii ale oaspeților făcute cu dispozitive de supraveghere în zonele în care aceștia se așteaptă la intimitate.

Exemplele relevante pe care le-am găsit includ:

Imagine
Photo guideline examples - Licence plates

Cele mai bune practici

Pe baza informațiilor care au reieșit din studiile noastre continue, am creat recomandări pentru fotografierea proprietăților sau hotelurilor, prin care vă oferim sugestii pentru fotografia perfectă și numărul optim de imagini ale hotelului sau proprietății care să atragă mai mulți oaspeți și să crească numărul de rezervări.

De ce fel de fotografii am nevoie pentru hotelul meu?

De ce fel de fotografii am nevoie pentru locuința, apartamentul sau casa mea de vacanță?

De ce fel de fotografii am nevoie pentru a atrage mai multe familii la proprietatea mea?

Gestionarea fotografiilor

Ce credeți despre această pagină?

Deblocați piața locală cu rezervări last minute făcute de pe mobil

Pe măsură ce cererea locală de pe website-ul nostru începe să crească, 74% dintre rezervări vor veni de pe telefoane mobile. Adăugați proprietății un tarif pentru mobil pentru a vă crește vizibilitatea pentru acești clienți, care au și tendința de a rezerva în ultimul moment.

Adăugați un tarif pentru mobil