如何为住宿拍美照?

已更新 2weeks前

要点:住宿照片是促成客人最终选择预订的关键。为了让照片展现最佳效果,您须按照指南操作,好好利用我们的最佳实践经验


拍照指南

一个选择方便且用途合适的住宿照片库可以成为客人挑选住宿的动因。为了帮您管理照片库,我们整合完成了以下指南:

  1. 保持照片与旅行相关并且对客人有用:

选择的照片能够展示与住宿最相关的功能,为潜在客人设置合理预期,例如:

  • 住宿提供的设施和服务
  • 装饰、位置和环境
  • 住宿安保特点
  • 展示客房和住宿采取的清洁措施 
  • 由政府机构或行业认证机构签发的全球、地区和本地清洁度或安全徽章、徽标、水印、证书(任何本地语言或英语)
  • 与新冠肺炎(COVID-19)政府复工复产政策相关的地区和本地徽标、徽章、水印、凭证、证书(任何本地语言或英语) 
  • 获得的Booking.com奖项(如适用)

请注意,我们将删除所有包含直接联系和直接预订相关宣传信息的照片。其中包括有关房价、折扣或服务、住宿联系信息(如电子邮件、电话号码、网站、二维码)的照片。

  1. 始终适合全球客群:

展示适合全球客群的高质量内容,让您未来的客人能通过照片最大程度地了解住宿。我们将删除含有非法内容、非法材料和暴力图片的照片。

此外,我们将删除有以下情况的所有照片:任何情况下描述或显示歧视、亵渎、对象不恰当裸露(无论年龄)、主体含性暗示或露骨内容。

最后请注意,我们会删除所有可能会伤害住客健康和安全的误导性信息,或违反我们动物福利准则的信息。

  1. 确保原创性和真实性:

只上传您有权使用的照片,可以是您自己拍摄的照片,也可以是已从原作者处获得官方许可,或购买相关许可后能使用的照片。

禁止使用未获得版权的照片。这是非法的,所有未经相应许可、授权或未获版权上传的照片都将自动被我们的审核人员删除,或在所上传照片原作者的要求下删除。

  1.  尊重他人隐私:

对潜在客人来说,住宿照片远比含个人隐私信息的照片有用。因此,请勿使用包含个人信息的照片。

在这种情况下,个人信息可能指的是监控设备拍摄的照片,这些照片显示了客人在贵住宿某些区域的情况,而这些区域是客人预期中享有隐私的地方(如:浴室、卧室、更衣室或桑拿室)。

请注意,在这种情况下拍摄的所有照片,如未经被拍摄人明确许可就使用,我们将按其要求删除。

根据我们的住宿图片审核指南,下表可以助您准确了解拍摄中允许和不允许的事项。

  1. 保持照片与旅行相关并且对客人有用:

可行

不可行

  • 您可以包括专业协会或政府机构颁发的奖项。
  • 您可以包括Booking.com颁发的奖项(最好是最近的奖项,可以让客人更放心)。
  • 您可以包括任何有关设施与服务的最新图片信息。
  • 请务必附上住宿、装饰、位置和安保信息照片。
  • 请务必附上贵住宿采取且可证明的清洁措施照片,例如由政府机构或行业认证机构签发的全球、地区和本地清洁度或安全徽章、徽标、水印、证书(任何本地语言或英语)(例如Estancia Sanitizada、Limpieza Certificada、Sanitized Stays、Scrubbed Clean、Clean Stay、Daily Disinfection、IHG Safe、SG Clean、All Safe)。
  • 请务必附上与新冠肺炎(COVID-19)政府复工复产政策相关的地区和本地徽标、徽章、水印、凭证、证书(任何本地语言或英语)照片(例如“bon turystyczyni”或旅游凭证)。
  • 如请务必附上有关价格、折扣价格、新套餐、免费礼遇的文字说明,切勿暗示直接联系和预订。 
 

相关示例包括:

图像
cleaning badge
  • 请勿在Booking.com房源中展示来自其他旅行平台的奖项。同样,我们也建议您不要在其他平台展示Booking.com奖项。
  • 除了Booking.com,请勿在房源中包含其他在线旅游平台的标志、水印或商标。
  • 请勿包含任何联系方式,如链接、URL、地址、电话号码、电子邮件或二维码。
  • 房源照片请勿包含促销标签或个人社交媒体帐号(无论是您本人的帐号还是住宿帐号)。
 

相关示例包括:

图像
Photo guideline examples - Original
  1. 始终适合全球客群:

可行

不可行

  • 您可以使用成人局部裸露的照片(例如,穿着泳衣的人或住宿提供的诸如spa之类的服务),但这些不能出现在照片主体部分。
  • 您可以上传成人局部裸露的艺术作品,只要该作品(海报、照片、画作、雕塑等)不涉及猥琐暴露。
  • 武器和枪支仅能作为装饰品或历史准确性资料出现在照片中。

相关示例包括:

图像
Photo guideline examples - Partial nudity
  • 如照片中的人从事不雅活动或照片含有猥琐行为,请勿上传有成人局部裸露的照片。
  • 如照片主体中有裸露或部分裸露的儿童(如:在泳池边或泳池中),请勿上传。这可能会给所涉儿童带来危险。
  • 切勿包含任何可能给客人带来危害的误导信息(如:“无新冠肺炎”、“无虫床”及诸如此类的声明)。
  • 切勿使用任何歧视性语言或图片,以及不使用贬低Booking.com客人或Booking.com品牌的照片。
  • 切勿违反Booking.com的动物福利标准,切勿使用含有被虐待动物的照片。

相关示例包括:

图像
Photo guideline examples - misleading information
  1. 确保原创性和真实性:

可行

不可行

  • 始终使用自己拍摄的照片、获得摄影师或所有者明确许可使用的照片,或获得适当许可的照片。

相关示例包括:

图像
Photo guideline examples - Original
  • 切勿使用您没有明确使用权的照片。如果您不确定是否可以使用某张照片,我们建议您选择确定可以使用的其他照片。
  • 未经事先同意,请勿使用客人的照片。

相关示例包括:

图像
Photo guideline examples - Not original
  1.  尊重他人隐私:

可行

不可行

  • 使用符合客人期望、尊重客人隐私的照片。

相关示例包括:

图像
restaurant pic
 
  • 切勿使用显示个人数据的照片,也不要使用包含可用于识别和/或操纵、羞辱或伤害他人信息的照片(例如个人文件、借记卡和信用卡、发票、车牌、订单号)。
  • 切勿使用监控设备在客人需保留隐私的区域拍摄的客人照片。

相关示例包括:

图像
Photo guideline examples - Licence plates

最佳实践经验

根据我们的研究信息,我们创建了住宿和酒店摄影指南,为您提供拍摄完美照片的建议,以及酒店或住宿照片的最佳上传数量,从而帮助您吸引更多客人和订单。

我的酒店需要怎样的照片?

我的民宿短租、公寓或度假屋需要怎样的照片?

什么样的照片能帮我的住宿吸引家庭亲子客人?

管理照片

您觉得这个页面怎么样?

吸引最后一刻移动端订单,释放当地市场潜力

随着本站境内预订需求逐步上升,74%的订单将来自手机。此外,手机用户还喜欢在最后一刻预订,为您的住宿添加手机专享价,增加对这类客群的曝光度。

添加手机专享价