动物福利保护

Animal welfare

作为Booking.com合作伙伴,您可能已符合我们的动物福利标准。这些标准反映了,我们协助提供的旅游体验中优先保障动物福利的承诺。在本节中,我们将就动物福利保护这一话题进行更详细的探讨,不仅涵盖可行与不可行之事,而且还将阐明原因——为什么保护动物福利如此重要,以及为什么保护动物福利对我们行业的长期发展至关重要。

见识地球上野生物种的多种多样是旅行体验中丰富多彩的一个部分。令人遗憾的是,许多热门旅游景点和活动涉及或导致动物的权利被侵犯, 在许多案例中,动物们受到了残忍的虐待。一种问题较大的观光景点活动形式就是让野生动物进行娱乐表演——旅游活动和景点允许客人亲密接触野生动物或是观看表演。这样的接触和表演通常都会有一些给动物带去压力的过程,或是会鼓励动物表演违反天性甚至有害的行为

动物福利是一个广义的术语,指对圈养和野生非人动物的待遇,以及这种待遇对它们的身心造成的影响。它适用于各种情况下的所有种类动物,如泰国的大象、地中海的海龟,特拉维夫青旅里的猫、中央公园的鸭子等。
 

在原有的“五大自由”的理论工具上建立起来的“五大领域”理论模型,为您构建了一个理解动物福利的良好框架。该模型概述了在满足动物福利需求时必须保障的五个基本方面。不过,有一点必须注意,野生动物的需求只有在野外才能被充分满足。
 

 

五大自由 五大领域
1.免于饥渴的自由 1.营养——与动物获取足够、均衡、多样和清洁的食物和水相关的因素。
2.免受不适的自由 2.环境——通过温度、基质、空间、空气、气味、噪音和可预测性等方面让动物感到舒适的相关因素。
3.不受痛苦伤害和疾病的自由 3.健康——让动物无疾病、伤害、残疾且抱有良好的体能水平,从而保证其良好健康的相关因素。
4.表达(多数)天性的自由 4.行为——通过感官输入、探索、觅食、关系维系、玩耍、回避危险等提供多样、新颖和富有吸引力的环境挑战相关因素。
5.无恐惧和无悲伤的自由 5.精神状态——如果在上述四个功能性领域呈现正向的状况,动物的精神状态理应是积极的,而动物们可从中获益,比如能保持快乐、舒适或有活力的状态,同时可减少恐惧、挫折、饥饿、痛苦或无聊等负面状态。

为什么保护动物福利如此重要

我们将保护动物福利纳入可持续性的相关讨论中,不仅是因为尊重其他生物的根本重要性,也因其对旅游住宿业的长期生存与发展至关重要。Booking.com认为,我们有责任确保我们的行业不会对地球以及地球上的生物造成负面影响,并确保为子孙后代留存这个世界的美好。这就是为什么动物福利标准在我们选择合作伙伴时发挥着重要的作用。

无论贵住宿里是否饲养动物还是组织涉及动物的旅游活动,确保这些体验不会对有关动物产生负面的影响至关重要。在决定野生动物观光与娱乐体验能否存续时,我们行业的作用举足轻重,这也意味着我们也有能力进行积极的变革

我们生活的地方,也是吸引世界各地的游客前来的地方,而这些地方的环境对生活在那里其他物种来说至关重要。通过携手合作保护动物的福利,我们可以确保这些环境能够延续下去。

Turtle

优先考虑动物福利的四大好处

1.您将能确保未来的收益


能够见到不同的动物将继续成为前往新目的地时令人期待的环节。我们2019年的问卷调查发现,81%的全球旅客认为优质的自然风光是他们选择目的地的关键因素,而当地动物对此类体验有直接影响。与此同时,旅客们越来越多地了解和关注他们遇见的动物们是否享有福利。2019年Kantar TNS问卷调查发现,85%的游客认为旅游经营者应避免运营会给野生动物带去痛苦的活动。


制定了明确的动物福利标准,您就能确定市场领导者的地位。同样来自Kantar TNS问卷调查的发现,64%的游客表示,如果知道旅游经营者宣传其在娱乐活动中使用野生动物,他们不会选择该经营商,而目睹过对动物有残忍行为的人士中有79%表示,他们愿意花更高的价格参加不用动物受苦的活动。

 

2.您将能保护您的声誉


旅客们会在意,也会谈论。越来越多的人在目睹虐待动物的案例后会在线分享这些经历,甚至开始发起运动,打击他们在旅途中目睹的不良做法。由于社交媒体和其他公共论坛的繁荣,这些案例也受到了前所未有的关注。这就是为什么落实动物福利标准,对贵住宿的品牌声誉是一种长期投资。

 

3.有助于建立有韧性且负责任的旅游经济


现在,我们对大自然的依赖可能不那么明显,但这份依赖仍然确实存在。比如海狸造出的湿地可补充我们的淡水层含水量,类似这样的事实很难为人察觉。还有一些情况,人类与自然间的这种微妙关系就非常明显,如新冠肺炎疫情。


如果我们周围的环境失去平衡,我们将不可避免地受到影响,因此保护野生动物及其自然栖息地也符合我们的最佳利益。守护好这些生态系统的未来,能帮助我们保护好自己的居住地和工作地的未来。我们承担这一责任,支持旅游住宿业的复苏。

 

4.促进保护人类健康的行为


人类、动物和生态系统的健康和福祉是相互关联的。大约60%的已有疾病与75%的新疾病都是人畜共患的,病原体是从动物转移到人类身上而引发。因此,维护动物福利标准不仅仅是出于道义和经济的必要。这还能大幅减少传染病的出现和传播,从而确保人类的安全。逐步停止捕猎野生动物进行娱乐是落实相关标准的关键一步。

Elephant

优先考虑动物福利从何处入手

起草保护动物福利的政策
 

开始关注动物福利的最佳途径就是将这一优先事项纳入企业的使命和愿景中。起草一项关于动物福利的政策,使您的意图具体化,为您的团队和合作伙伴提供明确的准则,划清不可接受的界限。世界动物保护组织(World Animal Protection)提供了工具包可以帮助您起草、评估和改进动物福利政策(见附录2 )。
 

审核合作伙伴和供应商
 

有了明确的政策,您就可按照自己的标准开始评估当前的合作伙伴关系。您的所有供应商都符合您在动物福利政策中列出的标准吗?哪些方面还有可提升的空间?如有,您可先从供应链中逐步淘汰野生动物娱乐活动,提供负责任的旅游活动。

 

帮助客人了解动物福利
 

客人与您一样,对动物们负有责任。为他们提供环保可持续的、对动物友好的体验,这在保护当地环境方面有很大的帮助。张贴有关负责任的野生动物旅游的标志或分享相关传单,也有助于指导客人入住贵住宿期间或其今后出行的行为。

向旅客展示您的措施

您是否已确保野生动物不会在贵住宿受到剥削、消费、出售、展示或互动?您可通过我们的平台与旅客就此沟通。

更新设施

查看我们的其他可持续指南:

Reducing food waste

减少食物浪费

生产出来供人类食用的食物中近三分之一被丢弃或浪费。鉴于食物成本高昂,减少食物浪费可以节省巨大开支,并对环境足迹带来积极影响。

了解如何做

Energy consumption

减少能耗并使用绿色能源

地球加速变暖,对生态和经济带来直接影响,能源和能效成为可持续发展的重中之重。减少能耗并将剩余能量转化为可再生资源不仅可以造福地球,也可以降低您的运营成本。

了解如何开始

Reducing plastic consumption

减少使用塑料

现在无需塑料就可经营住宿,这一点如今比以往任何时候都重要。塑料需要很多年才能分解,而且会伤害野生动植物、破坏环境。本指南将向您展示如何通过减少塑料的使用来保护上述两者。

我该如何开始?