如何更改我的住宿簡介?

貴住宿在 Booking.com 住宿頁面上的簡介是由系統根據您在後台提供的資訊自動產生,例如貴住宿的設施、房型與位置資訊。

因此若您希望更新住宿簡介中的設施資訊,最簡單的方法就是前往「設施與服務」頁籤更新您的設施資訊。

若您想更新的設施是特定房型才有,請前往後台「住宿」頁籤下的「客房設施」頁面,您可勾選或取消勾選設施選項,即可為每間房型新增或移除設施。

若您注意到簡介中住宿與當地地標的距離資訊不正確,建議您先檢查貴住宿在系統中設定的地理位置是否為正確(可以在 Booking.com 的住宿頁面檢查此資訊),這可以幫我們釐清錯誤的來源。

若貴住宿的地理位置資訊不正確,請聯繫我們,我們的內容編輯團隊將會協助您。

若您在目前的住宿簡介中看到任何不符合事實的資訊,且跟設施無關,請依照下列步驟告知我們:

  1. 登入後台並點選「住宿」頁籤。
  2. 點選「查看住宿簡介
  3. 在「住宿簡介」或欲修正資料的客房下,點選「提出更正要求」,將您希望修改的內容貼到文字框框,請盡可能清晰明確,也建議使用點列方式說明。
  4. 完成後,請下滑至頁面底部,按下「送出申請」按鈕。

提醒您:平均而言,Booking.com 顧客瀏覽住宿簡介的時間少於 2 分鐘,且約只會閱讀 18% 的內容,因此若您有想提供顧客有關住宿的額外資訊,建議您可以使用自動訊息範本

為了協助您的住宿頁面能更加突出、吸引更多顧客,我們也為您計算了住宿頁面分數。分數達 100% 的住宿由於資訊完整且能有效吸引顧客,最高可以提升 18% 的訂單量。若想了解更多顧客的預訂行為以及其與住宿頁面的關聯,歡迎您觀看此影片

提醒您:跟簡介有關的申請均須經過內容編輯團隊的評估,團隊將會根據最佳方式與公司政策判定是否能更新內容。若您跟簡介有關的申請被拒,可能原因如下:

  • 住宿簡介是根據全球規範撰寫而成,此規範是根據本站上的顧客行為研究而制定的。
  • 我們不會直接將文字複製貼上,這可能會對 SEO(搜尋引擎最佳化)造成不良影響,且不符合我們的全球規範。
  • 我們會使用精簡敘述的文字,並確保內容包含顧客最有興趣的資訊。