如何修改客房名稱或新增自訂名稱?

我們會依需求根據標準客房名稱列表更新客房名稱。

標準客房名稱可提供客人清楚的資訊,並確保客房名稱在我們的網站(提供 43 種語言)的一致性。我們了解到,這樣的名稱其實可以讓更多查看頁面/網站的人成為實際訂房的客人,您可在客房或住宿資訊提供詳細的特色或細節。

如希望修改客房名稱,請先登入住宿後台,並依以下步驟操作即可:

  1. 進入「住宿」頁籤,然後依貴住宿後台顯示的內容選擇「住宿格局」或「客房詳細資料」。
  2. 在您要設定的客房下,點選「編輯」。
  3. 在下列類別中,選擇合適的類別,並點選下拉表單進行修改:
  • 房型」指開放預訂的客房類型
  • 客房名稱」為您提供已翻譯成 42 種語言的標準名稱可選擇,讓 Booking.com 的客房名稱保持清楚一致
  • 自訂名稱」讓您可在標準客房名稱外加上註記,以便您在後台可以輕鬆識別不一樣的客房(僅供您參考)。
  1. 點選「下一步」以儲存修改內容。

如您欲修改名稱的客房近期已有客人預訂,請透過「收件匣」與我們聯繫(類別請選「住宿詳細資料 」,主旨請選「客房詳細資料 」)。 請注意

修改「客房名稱」或「客房類型」可能影響到之後的預訂和住宿,別忘了先檢查您近期的訂單。

在完成異動後,請確認您也提供正確的房價和房況,如需協助,您可以聯繫當地的合作夥伴支援團隊

為方便您管理客房和訂單,您可新增自訂名稱做為參考。住客不會看到自訂名稱,僅有您可在後台看見自訂名稱(及相應的標準客房名稱)。